TURN server doesn’t need to be free, you just need everyone to be able to access it.

The product I work on in my 9to5 would be perfect for your use case from the technical side of things but sadly the commercial side is a completely different story that makes it not even worth recommending.