Maybe I’m overthinking this. I want something with a drag and drop interface that then gives me a link to paste into discord or a forum to show the image directly, as Imgur does.
I could just use a bare web server but I’d have to scp the images over every time.
I find ShotShare really nice. Have used it for maybe a year now and it works wonders for especially forums. Seems to be abandoned now though.