Foreign governments have raised a record 13 billion yuan (US$1.8 billion) via yuan bonds this year, Bloomberg-compiled data shows.