not how colons work
You had me scanning the image (of text without alt text: bad, OP! BAD!) for a : pretty hard until I settled on The New York Times message
Breaking News: Susan[…]
for a while. Had me wondering how else The New York Times is supposed to write that, because it looks correct.
This is why quoting exists.
After a while, thus achieving another mild infuriation. 💯