Aside from some occasional glitches with SteamVR, it’s been several years since I encountered a game which didn’t run as good if not better on linux than on windows, and I don’t think I’ve ever had a linux-specific issue with mods. My understanding is that anti-cheat software compatibility can still be an issue for some people, but I haven’t run into that yet.

For me, switching to linux was a no-brainer; I prefer it in every way.