Bob

an x64 laptop that can run anything

That used to be true, but simply is no longer the case. Commercial streaming services are heavily restricting how and what you can output on your x64 PC.
You’re not only getting far better platform and format compatibility on your cheap Google TV or Fire TV stick, you’re also getting the far better apps and overall user experience.

That’s also nothing stopping you from installing Firefox on these devices or pairing a mouse with them, if you desperately need “browser plugins” and an less sofa compatible input device for whatever you’re doing in your living room.

That’s a clunky, ugly and pricey solution that’s not suitable for 99% of all people.

Just get a cheap Google TV or Fire TV stick (starts at $20 not $200), install SmartTube and you not only will get a remote control come with it, you can control it with your TV’s remote via HDMI-CEC. You can also install any other official or personal streaming solution you like with full features like HDR etc.

Given that this post is about YouTube on PlayStation the solution there is … don’t watch YouTube on PlayStation.

There’s no uBlock for PlayStation as far as I know. I don’t think there is a solution other than “subscribe to premium” or “don’t watch YouTube on your console”.

Also, isn’t that against EU laws?

Very likely, but the final verdict is still out on that one, as far as I know. There are several other services and sites that offer similar opt-out of tracking and ads for money schemes (albeit not as ludicrously expensive).

I believe that’s both against the spirit and any reasonable interpretation of the law, but I don’t think it has been fully tested in court.