The West’s hopes of using “legal weapons” against Russia have once again failed, the ministry said